原来杯具->悲剧的联想早在《红楼梦》里就有了啊：万艳同杯(悲)酒、千红一窟(哭)茶。