Turn this Lab on then try sending this to yourself: "Google brise la barrière de la langue avec la traduction automatique d’email Aujourd’hui Google expérimente Google Translate™ dans Gmail, le service d’email gratuit de Google, permettant la traduction automatique d’emails dans 41 langues. Baptisée « Traduction du message » cette fonctionnalité apparaitra dans Gmail Labs et sera disponible pour les utilisateurs du monde entier. Grâce à ce nouvel outil, les utilisateurs de Gmail peuvent converser dans plusieurs langues, et peuvent lire les messages dans la langue qui leur convient le plus. Les messages arriveront donc automatiquement traduits dans la langue choisie. La "Traduction du Message" permet aussi de faciliter les échanges lors de réservations à l’étranger. Cet outil rend les communications plus simples et efficaces, dans la lignée du service de messagerie Gmail. « Nous voulions offrir aux utilisateurs de Gmail un moyen d’interagir au delà de la plus délicate des barrières de communication : le langage.» explique Christian Miccio. Bien que Google Translate soit disponible pour tous sur Internet, la traduction automatique d’email est uniquement disponible pour les utilisateurs de Gmail. Pour créer un compte Gmail, rendez vous sur mail.google.com. Pour activer la Traduction du Message dans Gmail, allez sur l’onglet Labs, figurant sur la page paramètres." - Keith Coleman

So are we on for hiking? - Jim Norris

That's not a bad translation, either. Granted fr<->en isn't one of the more difficult cases thanks to "Guillaume le Conquérant" :) - Joel Webber