五一假日在安吉玩，又遇到小时候经常遇到的一个方言梗。安吉方言里“玩”的说法是“嬉”，和上海话中“死”的发音相似。家里的安吉亲戚遇到上海亲戚时会说“来嬉啊”“要嬉大家一起嬉啊”，上海亲戚就会一阵苦笑道“一起嬉一起嬉”。