“C++: an octopus made by nailing extra legs onto a dog”