I'm not British, but http://www.telegraph.co.uk/news...
"WHAT THE BRITISH SAY: "I'm sure it's my fault"
WHAT THE BRITISH MEAN: "It's your fault"
WHAT FOREIGNERS UNDERSTAND: "Why do they think it was their fault?""
- Andrew C (✔)
I love that "very interesting" is an older variant of "cool story, bro."
- Jennifer Dittrich