"General Motors has consistently described the 2011 Chevrolet Volt as a pure electric vehicle with a range-extending on-board gas engine/generator. Today we learned that, in fact, there are instances where the gas engine will contribute motive force to move the car along, which technically makes the Volt a plug-in hybrid, not a pure EV." - Simon