The disadvantage of fitness trackers you don't routinely wear on your wrist: the inevitable trip through the washing machine.