Tested many times and it's always easier to download a photo from "shared photo stream" than "photo stream". Clues? big index for the first?