ね一般是用于寻求别人的同意或确认，用在这里不太恰当，听起来是It was really hard, isn't it? 指“你”真的蛮辛苦的呢，而不是自己。日语的句子大多省略主语所以比较难理解。 - Wen

谢谢指正，所以我要是要表达“我真是不容易啊！” 应该怎么说比较合适呢？ - 虾大脸仁儿

大変でした！！ - Wen

如果要撒个娇的话就说大変でしたよ！！ - Wen

啊啊，谢谢指导卖萌！ - 虾大脸仁儿