今天还有位中国人来面试,和我无关但被叫过去给老板当翻译(中译英)。结果这人很多问题的回答,表述不清晰,而且讲很多重复的内容,完全不知道该怎么下手翻译。为了把句子给说圆了,我翻译着翻译着就进入了自己面试的模式,不小心发挥出来不少内容,老板听着还点点头说,说得真好。——我好像害人了。
Oct 21, 2016
from
害了你的老板……你们公司求职者不需要会讲英文的吗?
- Wen
因为实在找不到两种语言都好的,所以对于招来挂在日本人manager下面的初级分析员就没有英语的要求。但是大老板又执意要面一面,于是就尴尬了。
- 虾大脸仁儿
绝对害了老板,不过最后也不会怪罪你啦
- viav