看到豆瓣上挖刘慈欣的厌女倾向字里行间，刘宇昆帮他翻译用英语作了诸多润色，不然绝无可能雨果奖。恶心之余，倒是觉得至少这种作品也某种程度上反映了历史的真实性。如果我们的文明得以延续，以后的人们读这2015年的书，就知道在2015年某些人是怎么看待女性的。