“@apple4us: 把 robust code 翻译成「健壮代码」好奇怪。我觉得「牢固代码」、「坚固代码」、「固若金汤的代码」都会更好啊。” 只有健壮能更符合其中的意思,不仅仅是在code中,在其他系统中也只有健壮能表达robust的意思,牢固、坚固都太片面。