你问：“艰难吗？”得到的是带着讥讽的回答：“只是最初十年难点儿。”你对他不得不生活在这样恶劣的气候下表示一点同情，他会回答说：“气候坏，可是社会好。”或者当说到某个离开群岛的人时：“判了三年，坐了五年，提前释放了。”当一些人拿着为期四分之一世纪的“路条”来到群岛时，他们会说：“现在二十五年的生活有了保证！”——《古拉格群岛》