un quarter sono tre mesi e non 4 ....cose che si imparano dopo 7 anni in US ahah