Paying taxes in the US, and dealing with the bureaucracy, could inspire a 21st Century Dante for an Inferno 2.0.