TIL что в песне "no woman no cry" - не причинно-следственная связь, а императив :) (о пользе знаков препинания)
Michael Bravo,
[email protected],
хорошо хоть, что фрф цел,
радио морских снегоходов,
Коломеец,
and
Стадо овец
liked this
По легенде там два разных no с разными значениями, но письменность плохо совместима с тем креолом на котором говорил Марли, поэтому все путаются.
- Стадо овец
В смысле, что там второе "no" - это "don't"? Постоянно об этом забываю)
- Неделечка
Раз в месяц-два кто-нибудь обязательно ВСЁ ПОНЯЛ.
- tobe
Традиционный коммент про «no woman – no crime»
- и 56 огнеметная рота
^ :)
- sasha maximova
"I an' I th' Rastafarian navy, believe it."
- Michael Bravo
традиционный коммент про "не баба - не плачь" ;)
- emsing