"I sogni segreti di Walter Mitty" (The Secret Life of Walter Mitty - 2013). Mi è piaciuto parecchio questo Ben Stiller. Diciamo che i primi trenta minuti sono pallosissimi, ma sono necessari e tutto quello che viene dopo ve li farà perdonare tutti. Soprattutto chi ama viaggiare non può perderselo.
Minciaroni™,
MisterQ,
fagioliborlotti,
ॐ Máximo Ω,
chiaratiz™,
fende,
MarcoScud,
Nick,
TaS,
fewdayslate,
Verguenza,
Elena (Elesole),
Angelo,
Tourettina,
Francesco Pèlagi,
FFrancesco,
Minchi ♡,
and
MarioMiX
liked this
nota a margine: chi ha tradotto "the secret life" con "i sogni segreti" meriterebbe di essere preso a schiaffi.
- Antonio
ottima fotografia
- Minchi ♡
sono quelle traduzioni assurde per parole e concetti ampiamente traducibili in modo letterale.
- degra
esatto degra, lo vedi che fanno di tutto per rovinare i film americani?
- Antonio
c'è un motivo per il titolo, trattasi di remake di un film del '47 già tradotto all'epoca "sogni proibiti". anche il remake italiano degli anni '80 (con paolo villaggio) si intitolava "sogni mostruosamente proibiti". nunné si possono rovinare le tradizioni
- thomas morton ☢
non sapevo fosse un remake
- Antonio
Non è il remake del film, è tratto dallo stesso racconto. In realtà lo tradisce ancora di più (ha avuto una lavorazione molto complessa). I trenta minuti "pallosissimi" sono gli unici vagamente attinenti alla materia.
- Leonardo Blogspot
ah, non l'ho visto
- thomas morton ☢
scena dell'elicottero <3 <3 <3 <3 <3
- Claudio Cicali
Ma per intenderci nei primi trenta minuti c'è un inseguimento in centro a Manhattan di skate che sbriciolano il cemento.
- Leonardo Blogspot
Sean Penn sosia di Eddie Vedder in questo film
- Thomasmann
(bello spot per l'islanda pure)
- Angelo
aggiungo colonna sonora della madonna
- Elena (Elesole)
ah sì, è vero, la colonna sonora fa la sua porca figura
- Antonio
Meraviglioso
- TaS
Molto bello, va visto al cinema però
- chiaratiz™
chiaratiz+1
- MarcoScud
piaciuto tanto, visto 2 volte al cinema e si, colonna sonora, micidiale
- fagioliborlotti