bugün mala, ya yarın..................?????????????????????????????