[OALD presumo] Se faccio login mi "loggo" (voce del verbo "loggare")? Al posto di "fare login" che si può usare?
Penetrare nel sito.
- Andrea Tassi
accedi
- BlackCat
(@tassi che sembra il titolo di un porno)
- Non sono Bob
autenticati
- strega ❄
Seriamente: io sarei per accedere.
- Andrea Tassi
autenticarsi
- Snowdog ★ ★ ★
Su "loggare" nessuna opinione? (che in realtà, in computerese, io lo uso in un altro senso)
- Non sono Bob
io voterei autenticare.
- GimliSS (Alberto)
loggare non è mica tanto bello. però dipende.
- strega ❄
Accedere: "per accedere al sito/alla risorsa basta semplicemente inserire username e password..." - cose così
- Pryntyl
Ok, ma al bar, rivolti a un vostro amico, direste "stavo accedendo a google quando..."?
- Non sono Bob
Passando al sostantivo poi: "ho avuto dei problemi con la form di autenticazione di friendfeed", sì passabile. Con accedere non so cosa si potrebbe usare.
- Non sono Bob
form di accesso?
- Snowdog ★ ★ ★
autenticare mi sembra il termine più corretto
- AdRiX
al bar direi "stavo entrando in google"
- .mau.
splash
- strega ❄
(si allontana prima di essere presa a ceffoni)
- strega ❄
...
- Non sono Bob
strega +1 ed accedere.
- Unkcoso
"un uomo si autentica a un caffè" "SPLASH"
- AdRiX
Per Java è una battuta accettabile
- van der Baarft
...
- Non sono Bob
la voce giusta è autenticarsi, in quanto ID E password richieste sono elementi unici e individuali.
- frasens