Meant to say "Kindle app on iPad". The two-device thing would have been a bridge too far.