Интересно, а как бы сложилась судьба слова "телка", если бы конфеты назвали не "Коровка", а "Телочка" #телкагейт
Тёлочка молока не даёт, насколько я понимаю. Затруднительно было бы сделать молочную конфету с таким названием. (С другой стороны, медведи в лесу тоже шоколада не создают, а конфеты есть.)
- 9000
для потребителя это уже не важно :)
- 50 оттенков кошкости
akh! ja dumal chto telochka ot tela, ne ot telega!
- mentegatto
@mentegatto: нет, где телега, там скорее вол. тоже с виду просто бык, но есть нюанс.
- 9000
(да, кстати. у птиц молока тоже нет, но конфеты из него есть, так что конфеты "Телочка" были бы в тренде)
- 50 оттенков кошкости
у птиц молока не просто нет, а эмфатически нет. у копытных его таким же образом нет у козла; для конфет не пойдёт.
- 9000