Friends

Login

Service

Andrea Beggi to Andrea's feed, Lega nerd
Dio. Un buon quarto della gente con cui ho contatti di lavoro non è neppure in grado di pronunciare correttamente il nome degli strumenti che usa tutti i giorni, o lo sbaglia proprio. Solo oggi: "Exell" e "Plex" (invece di Plesk).
qua vanno per la maggiore "Excell" ed "Excelle" :-P - Matteo
non si dice "exell"? NOAOAO - zar
E quelli che hanno le icone sul desk - Ivan Crema
Suvvia, il bicchiere un quarto vuoto non è neppure così male - sapu
"Dextop" - kc
io mi dimentico sempre di scrivere la enne in wetrasfer - Pilot
Excelle ligure - Storvandre FinisceQui
scusate ma excel come lo pronunciate? o_O - Selkis
questi lo scrivono così - Andrea Beggi
oggi ti leggo sereno - LaMarra
Madonna, Beggi, mi hai fatto paura, visto che lo pronuncio "exell" da sempre. Sono altre le cose su cui un po' mi preoccupo. Ad esempio io "sudo" lo pronuncio "sudo". Dovrebbe essere sudù, i guess. O forse es iù dù. Preferisco sudo. o sudò. - olivia
ADOBI - Pilot
Fotoschiop - Isola Virtuale
Premesso che non lo uso ma ho molti amici che, come si pronuncia excel? - Mic
(però so come si dice Fuksas, vi assicuro che è non tutti.) - Mic
(si pronuncia davvero ADOBI, che io sappia) - Gatto Nero
"codice asci" ARRRRGGGGGG - Andrea Beggi
(ADOBI pure io, perché, come lo pronunciate? O perlomeno, parliamo della stessa cosa? E il codice Ascii come lo pronunci??) - Habu Paschett Jôji
ma il problema è per come si scrive o pronuncia?? - Selkis
pailot, adobe si pronuncia adobi. certo che pure nike si dovrebbe pronunciare naiki. ehm, invece dicevate sul codice ascii? non si pronuncia asci? direi asci se dicessi p eitch p. ma siccome dico piaccappì dico pure asci. ma poi 'ste cose le abbiamo quasi sempre viste scritte, suvvia. è più grave scrivere exell che pronunciare adob U_U - olivia
lo so che si pronuncia adobi, ma voi tutti lo pronunciate così oppure all'italiana "lo leggo com'è scritto" adobe? - Pilot
Ma chi ha deciso naiki scaipi adobi scusate - Craiv
Naiki lo dicono gli ammeregani, skype si pronuncia scàip, non scaipi, adobe lo chimano adobi loro. Non ho capito come si dovrebbe pronunciare ASCII, ei es si ai ai? - Ubikindred
In uk dicono Aski (e naic) - Craiv
che poi puntalcazzismo puro, ma Nike non è inglese, è GRECO, e si dovrebbe pronunciare NICHE. - Selkis
NAIKI è un marchio americano. Ispirato a un nome greco, certo, ma americano. - Gatto Nero
Si, bon, anche coca cola si dovrebbe pronunciare couca coula, lo fate tutti immagino - Craiv
Per fare impazzire un inglese potete chiedergli come si pronuncia Primark - Craiv
io penso che sia una buona cosa la pronuncia casereccia. segnala familiarità, vicinanza, affetto - mentegatto
Se non ricordo male "adobe" è una parola spagnola e significa mattone di fango. Come la pronunciano gli americani, naturalmente, non ha la benché minima relazione con il modo in cui si dovrebbe pronunciare in spagnolo. - Steфka
Adobe è spagnola come parola ed è il nido di fango e sterpaglie costruito da alcuni uccelli del sud America. per cui se proprio vogliamo è adobE. - margotta
esatto Stefania. - margotta
Ma parlate come magnate! - Stef
ASKI GHIF ADOB ECSEL GIAO - мик
Ma infatti è NIKE, vittoria, probabilmente ci aggiungono la vocale finale proprio perché sanno che non è una parola inglese http://www.youtube.com/watch... - Ubikindred
in inglese la "e" finale delle parole di origine greca si legge "i". - Slow
io "excell" non lo so dire - Visconte Cobram
ma parliamo di Access - Habu Paschett Jôji
comunque il segreto è parlare di informatica con i rutti - plus1gmtFBroberto.briozzo
access +1 (oppure "database") - gualtiero
plus +1 - Pea Bukowski
OT: "la recèpsion" - Slow
oh, io conosco uno che nike "che è greco!!!" – specifica sempre – lo pronuncia nice (come nietzsche, per intenderci) - strega ❄
Cioè ci dovremmo fare delle pippe su come si pronunciano marche inglesi? Avete mai provato a sentirli leggere qualunque cosa in latino? - Fart In June
In effetti, pare brutto, ma la loro pronuncia in latino è più corretta della nostra (ma del resto anche sul greco classico soffriamo della lectio erasmiana) - Ubikindred
Boh, da me è "no au" nel senso di "no how" e false e true, letterali. Ogni volta mi esplode la testa. True. Dio fa'! - effemmeffe
bon, capite pur di cosa si sta parlando. miscion acomplishid. - Pekkla
Mi sa che ancora non si è capito come si pronuncia excel, oppure mi sfugge la differenza fonetica, in italiano, fra "exel" e "ecsel"... - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
si potrebbe discutere sull'appropriata pronuncia della X in determinate regioni italiane - Pekkla
E comunque si dice GIF, non ghif, come insegnarono i loro creatori nel lontano, uhm, 1990? - zar
Io ho uno con header pronunciato "ider" - Craiv
"Al grafema ‹x› corrisponde la pronuncia [ks] (o, a nord, [gs]) (per es., xenofobia); solo in certi nomi propri e toponimi di origine dialettale – ligure, siciliana e sarda – si mantiene una pronuncia differente (per es., Bixio è Bi[ʒ]o), ora sempre più spesso sostituita da [ks]." (fonte: http://www.treccani.it/enciclo...). Poi per la pronuncia inglese ho trovato questo sito che sembra fatto molto bene: http://it.forvo.com/word... - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
Intravvedo contraddizione insanabile fra " la loro pronuncia in latino è più corretta della nostra" e "(ma del resto anche sul greco classico soffriamo della lectio erasmiana)". - Arimcatepetl
Perchè tu non hai mai sentito una che chiama google così: gòògle - Benedikta
tanto lo so che geek dite tutti gic. - Arimcatepetl
uindous - ↂGiorgiँ Zarrelliↂ
LAINUCS - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
la soluzione di tutto è che l'inglese non ha regole fisse di pronuncia, quindi sucate - Craiv
si dice ASCHI. non lo so perché. è come SCSI che si dice SCASI - Andrea Beggi
PCMCIA io l'ho sempre letto PCMICIA - boltz
SCSI si dice scasi perché nessun essere umano può pronunciare scshhhhdf - Craiv
pcmcia io la chiamo scheda pomicia. è sbagliato ma è molto più bello - KhAronT
"piciamicia" - Andrea Beggi
"Pomcia!" - Xabaras (G.O.)
linuS, naGIos - ↂGiorgiँ Zarrelliↂ
TI CI PIPPI - strega ❄
"Dekstop" - RagaraMik
SMP a caso per SNMP, SMTP e SMP - ↂGiorgiँ Zarrelliↂ
plex è (C) Plextor glielo puoi anche spiegare - tozzill@
"descop". Lo stesso invertebrato dice "gòògle", "Linkin" (LinkedIn) e "linea esse-elle". - Sleepers
Floppy, usato un po' per qualsiasi supporto dati - ↂGiorgiँ Zarrelliↂ
Io invece dico addirittura nei sexy shop "avete mica delle tutine in latech?" - Arimcatepetl
io odio "pennetta uessebì" - Andrea Beggi
Standa - Stander è come Mazinga - Mazinger o Axe Bomber AXABOMBAAA - Emanuele Franciò
pennette alla vodka usb - SteveAgl-May WP be with u
beh, qui è tutto un ridere di fornitori anglofoni quando al telefono gli parlano di merda invece di instruction sheet. - il Many
giusto, c'è anche linke din - Slow
CD-ROM -> "il dischetto" - Slow