Teleworking Truth #9: Kids and work-at-home parents have exactly the opposite reaction when it’s time to go back to school.