Ma solo io sono circondato da amici che non solo non sanno minimamente l' inglese, ma proprio non hanno neanche la minima aspirazione ad imparare the pen is on the table?
Luca Perencin (No_CQRT)
and
Maria Modeo
liked this
Ok sono l' unico...
- Verguenza
Circondato mi sa di sì. Ma ne conosco un discreto numero anche io
- Ivo Silvestro (davvero)
Ok bene...damn!
- Verguenza
non me ne capacito neanche io. ma tanto ormai è un po' tardi, nel senso che fai molta più fatica a studiare una lingua da trentenne/quarantenne.
- Lucretia, my reflection ൠ
Io pure. Per non parlare dei colleghi che dovrebbero saperlo e chiedono sempre a me
- Federica Comoglio
o/
- strega ❄
@Lucrezia in quel caso potrei anche capire, anche i miei genitori non ne sanno molto, ma io sto palrnado di miei coetanei o addirittura piu' giovani, ovvero ventenni!
- Verguenza
Certo Lucretia, perché dovrebbero sedersi e studiare.
- Monaca di V.le Monza
beh, si fa anche più fatica di base, rispetto ad un adolescente.
- Lucretia, my reflection ൠ
ma non era the book?
- jesup ॐ
of course
- PELENO (uno di passaggio)
di corsa?
- Verguenza
l'ultima volta che mi stavo imbarcando a Londra per tornare in Italia son capitato in fila al gate con una comitiva di venti/venticinquenni meridionali. Un'impiegata dell'aeroporto stava sottoponendo dei questionari sul grado di soddisfazione della clientela a passeggeri italiani scelti a caso. Disgraziatamente è andata a beccare questi qui. Qualcuno era al livello "the cat is under the table" e si faceva capire a gesti, qualcun altro aveva una pesantissima inflessione dialettale e si vedeva che nemmeno l'italiano era esattamente la sua prima lingua.
- QuestoQuello&Quellaltra
Ecco tipo che i miei amici sono al livello dei gesti circa...
- Verguenza
Gli italiani sono a questo livello
- Monaca di V.le Monza
Gia' troppi
- Verguenza
ora che ci penso anche i miei insegnanti di inglese al liceo, che all'epoca mi sembravano superfighi oh-yeah, avevano una pronuncia che non c'entra niente con l'inglese parlato davvero in un qualunque posto del mondo al di fuori della scuola italiana. Aggiungiamo che vengono pagati poco, la loro materia è spesso considerata secondaria, gli italiani si sentono il sacro diritto di non dover imparare alcun altro idioma al di fuori del loro dialetto e magari un po' di italiano tanto per riuscire a seguire le telecronache su Sky Sport...
- QuestoQuello&Quellaltra
beh io ho a che fare recentemente con studenti del sud degli Stati Uniti e qualche difficoltà a capirli l'avrei (per fortuna parlo quasi sempre io e loro sostengono invece di capire me ;-))
- Lady M
madonna, l'inglese è il mio più grande cruccio. assieme al non aver ancora imparato una terza lingua.
- Luisa Santangelo/LaCapa
Questo&Quello +1
- Verguenza
anche io ne conosco un po' così, poi non sai mai quanto sia colpa della persona stessa e quanto sia dovuto all'istruzione ricevuta. io personalmente mi sono reso conto di quanto sia stato importante aver avuto un solido insegnamento alle medie sui fondamenti della lingua. devo dire che anche piccole cose come seguire le serie tv in lingua originale e usare sw\siti sempre in inglese alla lunga aiuta
- toracigno
alle medie tanto tanto, alle superiori per me e' stato pressoche' inutile. Prof italiana con pronuncia piu' vicina al tedesco che all' inglese e in classe non si parlava quasi mai. Le cose che mi hanno salvato un po' sono stati i numerosi viaggi a Londra/Dublino e serie tv/film/videogame in inglese.
- Verguenza
Ci sono ministri nel governo Renzi senza laurea, figurati se non puoi sopportare poveri amici con un un po' d'inglese a pane e formaggio
- PICCHU
Ma per carita' li sopporto benissimo, era solo per dire che secondo me un minimo di inglese ci vorrebbe. ;)
- Verguenza
Io non li sopporto per niente. I ministri dico :)
- PICCHU