"Dad, do you think you'll be able to teach me Java, or Python?" - Jon, aged 9