今天老大纠正序媛说“yum”念“呀姆”不读云；序媛说我这是意译；我搜了下，说意译也不是云啊，是“黄狗升级修改器”。对，我就是这么一个热心肠的贱人。