今天在 reddit TIL 板塊讀到，在莎士比亞的時代，nothing 這個英文詞是個俚語，指女性隱秘部位，所以 Much Ado About Nothing 是個 double entendre。 我的第一反應是，“You… https://t.co/6fmyboDmvi