This elephant used an iPhone app to write love poems. But it's the backstory that will melt your heart into a pool of red tears.