è arrivato il momento dell'astinenza da pistacchio e quindi il secondo tredddell'amicizia italoturca in cui vi erudirò di alcune nozioni testè imparate
forse non tutti sanno che il padre della patria, eroe nazionale ecc. Ataturk, che si scrive poi Atatürk, era un grandissimo estimatore degli alcolici ed in particolare un grande bevitore di Rakı, (si, la i non ha il puntino) che sembra sia la causa principale della sua cirrosi. Sul tema non ci sono troppe fonti, il rispetto per il padre della patria, militare, et al, comporta un certo riserbo - fewdayslate
il nome dell'attuale presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, non si legge con la G come la diciamo noi italiani: la G con il bigolino sopra ha la sola funzione di allungare la vocale, per cui Erdoğan si dovrebbe pronunciare ErdoOan - fewdayslate
io non so perché ti sto leggendo, ma ti sto leggendo. - Raflesia
ognuna delle squadre turche di Istanbul ha un proprio stadio: Beşiktaş (che tra l'altro è gemellato con brooklin), Galatasaray (che ha anche costruito una isola artificiale come divertissment per i propri soci, e Fenerbahçe che è l'unica della parte asiatica. Tra le tifoserie, quella del Beşiktaş è l'unica anarchica. - fewdayslate
(perchè ti piace il pistacchio anche a te raflesia, per quello mi sa. A tutti piace il pistacchio) - fewdayslate
(Ah ecco) - Raflesia
Beşiktaş Çarşı Grubu è la tifoseria anarchica e si scrive con la A di anarchia - fewdayslate
mi sono persa le puntate precedenti: sei nato in turchia? cresciuto lì? genitori turchi? - frasca
Il quartiere di Kadıköy ha una stazione (Haydarpaşa Garı) che è stata interamente costruita dai tedeschi. Ha recentemente preso fuoco a causa di un corto circuito e ne porta i segni sul tetto. Rimane evidente il simbolo delle ferrovie turche che evidentemente è un aquila con sopra la luna e la stella, rosse come la bandiera turca. L'aquila è lì proprio perchè furono i tedeschi a portare la maggior parte dell'innovazione e degli investimenti ferroviari. - fewdayslate
no frasca, non sono turco, sono andato in vacanza, ho imparato delle cose una volta tanto e mi sono anche piaciute ;) - fewdayslate
in un ristorante ho fatto una vecchia foto di un poster del Beşiktaş anni 80, e c'era un calciatore U G U A L E a Gattuso. Devo ritrovarla... - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
Haydarpaşa :'''') - marta
tra le note dolenti che non possiamo non citare per completezza in questo simpatico tentativo di amicizia turca in cui prima o poi il nostro vecchio porcello salterebbe fuori, citiamo la censura: Nei film di solito non esistono scene, ehm, diciamo così, di amoreggiamento. vengono interamente tagliate, nei preliminari, negli sguardi intensi precendenti, e anche nel successivo rivestimento. È ahimè comune non capirci nulla se quella parte è fondamentale: può sovente capitare che due che non si sono mai incontrati prima, risultino intimi dopo senza nessun motivo - fewdayslate
la sessualità e le donne: ci sono tre categorie di donne in turchia, di cui due col velo: le prime, donne, "normali", alcune vestono bene altre male, altre belle e altre ancora brutte, simpatiche o no, intelligenti ecc... insomma, la nostra stessa normalità. Ci sono le credenti islamiche che portano il velo e poi 3) ci sono le vecchie con il velo in testa, da non confondere con le 2) islamiche. Non ho opinioni a riguardo delle due, per quanto manifesto il dispiacere nel notare che nelle moschee debbano pregare in luoghi a parte rispetto agli uomini. - fewdayslate
(aspetto Gattuso GePs, aspetto Gattuso con trepidazione ;) - fewdayslate
Kazandibi: è un dolce, straordinario, che ha al suo interno del petto di pollo sfilacciato e non sa per niente di pollo. Di solito ha questa forma http://0.tqn.com/d... e praticamente è un budino/pudding. Personalmente preferisco il pudding normale, ovvero questo: Fırın Sütlaç che è una delle cose più buone che vi possa capitare di mangiare - fewdayslate
Oddio ucciderei per il Sütlaç! - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
(continuo? smetto? ho altre cose veramente serissime eh, ma non vi voglio annoiare) - fewdayslate
Come mai in questa foto il Padre della Patria non ha i baffi? - Smeerch
per me puoi continuare - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
lui mi sa che non li ha mai avuti, i baffi - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
(ah no mi sbaglio) - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
continuo: i vestiti da sposa e il matrimonio. C'è una intera strada di Kadıköy che è dedicata ai vestiti da sposa. Appena più nell'entroterra non mancano le sale da matrimonio. Questa cosa mi ha stupito moltissimo. I vestiti sono brutti, ma questo lo sapevo, ma non ricordavo fossero COSì brutti. Roba verde fluo, rosa shocking e cosi via. Le sale: nel mezzo di un quartiere che sembra abbandonato da dio, improvvisamente una porta enorme di marmo nero con le scritte dorate in rilievo, un po' come da noi sono le tombe insomma, e di quelle pacchiane. - fewdayslate
i mezzi pubblici: la metropolitana è spesso molto affollata ma silenziosa. Anche il vaporetto/battello. Gli autobus sono a bassa frequenza ma simpatici: gli autisti si fermano e ti raccolgono o ti lasciano dove vuoi, se possono. Penso un retaggio del passato o del dolmuş. Guidano come pazzi e fanno tutti il biglietto - fewdayslate
a proposito di biglietti: se uno cerca di non pagare, l'autista non si fa problemi a dire "e quello là, con la maglietta così e i pantaloni cosà, che non ha pagato" facendogli fare figure barbine. Morale è che pagano tutti. Tutti. - fewdayslate
Dolmuş: non li avevo mai visti. Sono furgoncini da 8 o 9 posti che partono solo se sono pieni. Vanno tutto il giorno ma sono gettonatissimi la sera, quando altri mezzi smettono la loro corsa. Fanno un percorso predefinito ma come anticipavo si fermano ovunque in questo percorso. Guidano come se fossero macchinine da rally. Passare il ponte sopra uno di questi è stata una emozione fortissima (sì, avevo anche bevuto parecchio) - fewdayslate
oh, ora un capitolo al quale tengo particolarmente: i cessi - fewdayslate
ma prima, il tema del raccordo: "fermata prenotata" si dice DURACAK - fewdayslate
Aspetta: ti è mai capitato che un autista di autobus si fermasse a bere il çai? - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
tutti i cessi hanno questo pirulino a noi ignoto, che è in realtà un bidè condensato in un solo pirulino. Si attiva con un rubinetto e serve proprio a fare quello che fa, grossomodo un bidè. La rete fognaria turca sembra avere immensi limiti nel "digerire" la carta. Ho fatto molte domande anche io, ma non hanno adottato un altro sistema. - fewdayslate
Il pirulino! Il mio incubo! - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
non mi è capitato GePs, non so perchè, in effetti sarebbe stato un normale evento. Ho però visto una inaugurazione di un negozio, piena di corone di fiori come se fosse un funerale. (non centra nulla, ma eravamo sul nozionistico no?) - fewdayslate
ok veniamo ad un'altra nota dolente: la censura nei film sul fumo. Chiunque fumi ha una nuvoletta di sfumato sulla mano, e in pratica nei film non si vede il fumo né la sigaretta. Come chi è abbonato a questo feed sa io non fumo, ma il proibizionismo (di pari passo con la tassazione come per gli alcolici) è MALE. Ma abbiamo una soluzione amici, che vi esporrò - fewdayslate
a questo sono arrivati? pensa che nel 2006 non c'era ancora il divieto di fumo, nemmeno nei locali! - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
tutti conosciamo il famoso detto fumare come un turco. Ebbene: i turchi fumano molto poco, o in pochissimi posti. Raramente ho sentito odore di sigaretta, mai al chiuso. Di rado ho trovato cicche per terra anche in posti non turistici (dormivo da un amico che vive lì in zona malfamata) - fewdayslate
abbiamo ovviamente postulato che "fumare come un turco" significhi solo fumare accanitamente molte sigarette in poco tempo. Non c'è altra spiegazione. - fewdayslate
Ma è un modo di dire scemo che ha un sacco di decenni. Magari risale all'800 e magari all'epoca in Turchia si fumava più di adesso. Non lo possiamo dire con certezza. - Smeerch
Beh, i locali con il narghilè sono abbastanza tipici. Ci sei stato? Sono abbastanza da turisti, ma io ci ho visto comunque parecchi turchi. E comunque mi ricordo che nel 2006 fumavano parecchio, ma è possibile che io non ci ero più abituato, e loro non avevano ancora la legge che lo vietava nei locali pubblici... - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
eh ma forse avete ragione, ma noi abbiamo deciso: fumare come un turco=fumare in maniera accanita. Magari sono 3 sigarette in 5 minuti, ma poi basta per tutta la settimana. Le evidenze non danno altre spiegazioni - fewdayslate
Cambiando discorso: hai anche un capitolo gatti di Istanbul? - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
ma ora un grande aiuto alle nostre donne. I turchi maschi. (si, arrivano anche i gatti) - fewdayslate
I turchi maschi, checchè lo stereotipo abbia a dire, sono brutti. Se poi, come me, avete il pelo biondo e l'occhio chiaro, sarete sempre al centro dell'attenzione. Spoiler alert: non sono un divo holliwoodiano, ma gli uomini sono mediamente brutti. Non brutti come lo stereotipo alimenta, ma raramente sono "non mori". Però in compenso le donne sono bellissime, ma questo mi sembrava scontato. - fewdayslate
e ora a grande richiesta il capitolo "animali domestici" - fewdayslate
Gli uomini curdi di solito sono più belli... - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
cani e gatti girano liberamente per la città. Ovunque intendo. Ti guardano mentre entri nel negozio, stanno con te mentre aspetti l'autobus, giocano tra loro in una aiuola di fianco alla moschea blu - fewdayslate
c'è una grande discriminante: i cani in particolare hanno l'orecchino (arancione) quando hanno fatto l'antirabbica e sono sani. Il che vuol dire che non attaccano l'uomo e se lo fanno è solo d'estate, quando hanno sete. Per questo motivo il governo e la municipalità di Istanbul dicono continuamente di lasciare ciotole di acqua vicino alla propria casa e di lasciare avanzi (no pollo, no cose dolci) del proprio pasto in prossimità dei luoghi in cui è possibile vederli - fewdayslate
in pratica, i cani e i gatti sono inquilini dei quartieri e controllati, ma affidati alle cure della comunità. Sono tutti molto giocosi e capita spesso che il gatto di turno si metta in mezzo alla porta e non ti lasci entrare o il cane cerchi le coccole mentre aspetti l'autobus. - fewdayslate
ultima indicazione per noi turisti: Istanbul è una città turca, grande e cosmopolita, ma non è molto diversa da una città meridionale italiana. Nessuno ama essere fissato, ma se guardate troppo le persone non è raro che si alzino e vi chiedano il perché. - fewdayslate
e questo, per stasera, è tutto quello che ho da dire sulla guerra in vietnam - fewdayslate
è stato un grande piacere cari amici di socialino. Spero di esser stato utile ;) - fewdayslate
Questa cosa degli animali randagi è sconsolante. Quella cosa delle città meridionali è un tantinello offensiva. - Smeerch
ce ne faremo una ragione smeerch, mangiando pistacchi con tutta probabilità - fewdayslate
Ma come non sei un divo hollywoodiano? - Chiaracaffè
di sicuro non ne possiedo il conto in banca, non possedendo un conto in banca - fewdayslate
però sei Westley <3 (bel thread!) - Chiaracaffè
Bello! - Maurizio
@Smeerch: altro che animali randagi. Io nella prossima vita voglio essere un gatto di Istanbul! http://dailycatistanbul.tumblr.com/ http://istanbulcats.tumblr.com/ - ZUCKERBERG SUCKS! (GePs)
stanno tutti molto bene e io non ce l'ho con nessuno smeerch, do no evil, see no evil ;) - fewdayslate