I was impressed by a story in today's SF Chronicle (not yet on SFGate, so can't link), about the death of a mountain lion. The journalist made sure we knew that "mountain lion" and "puma" and "cougar" are all synonyms at least in California...by using all three within the first three paragraphs.