non che ci sia sempre-sempre tutto-tutto, ma spesso ci sono versioni diverse dello stesso film o episodio. Utile per chi ha problemi di sync, suppongo - Opensource Obscure

c'è anche opensubs, dove spesso vengono anche caricati i subs italiani da parte di chi li fa. - degra

Addic7ed ha praticamente qualsiasi cosa per qualsiasi serie tv. Niente film però. - zisho

però addic7ed non ha il plugin per scaricare direttamente da xbmc :) - degra

sta cosa che per addic7ed non ci sia un plugin io non mi capacito! - effemmeffe

subscene.com e poi altri oltre a questi citati non ne conosco - Daffery

Esisteva il plugin, poi i tipi di Addic7ed non hanno più voluto che si scaricassero i sub senza passare dal loro sito. - Andrea Beggi

davvero? deficienti... - effemmeffe

che sia per le pub sul sito? se scarichi diretto non le vedi... - Davide in the TARDIS

vabbé raga quelli di addic7ed si fanno un culo così, mi sembra anche giusto che ti facciano passare dal sito per raggranellare su due soldini, no? - AB Mangia Microfoni

è quello che volevo dire pure io - Davide in the TARDIS

se vogliamo chiacchierare...a rigor di logica i soldini dovrebbero andare prima agli autori originali, poi ai fan-traduttori, e solo dopo ai siti che li distribuiscono...e potremmo parlare a lungo del "diritto" di fare soldini nell'ambito del file-sharing e dintorni (io sono per dare fuoco a Hollywood, sia chiaro :-) - Opensource Obscure

@OO ci mancherebbe, è che non credo che anche solo mantenere in piedi un sito come addic7ed costi zero, quindi mi pare abbiano il diritto di rientrare nelle spese ed eventualmente farci qualcosa. Visto che l'alternativa sarebbe quella di fare senza sub, e che lo sforzo richiesto è relativamente ridotto, mi sembra che ne valga la pena. Sulla faccenda del fare soldini con i sub, boh, non ho idea di quali sia il ricavo di un sito come addic7ed, per cui non ci metto becco. - AB Mangia Microfoni

mah, non penso che la base utenti xbmc sia così enorme da doversi attaccare a quello. ho vissuto esperienze simili in subsfactory e non mi erano piaciute per nulla. e io, in subsfactory, mi facevo il culo[1] e non ho mai preso o pensato di prendere una lira. [1]culo per modo di dire, relativizzando sulla scala di django il mio culo era miserrimo, lasciamo poi perdere la qualità dei risultati, eh? - effemmeffe

effemmeffe, fammi indovinare: non ti passava per la testa di prendere soldi soprattutto perche' le tue motivazioni erano/sono la passione per il film/telefilm, il desiderio che lo vedano/capiscano tutti e magari in parte anche la soddisfazione di contribuire. - Opensource Obscure

OO, sì, soprattutto l'ultima parte: sono convinto sostenitore dell'intelligenza della rete. che poi la parte di intelligenza a cui posso contribuire io sia piccola poco importa. - effemmeffe

più che altro non vedo il problema: fosse una questione di mancati introiti pubblicitari, anche itasa, podnapisi e opensubs non permetterebbero lo scaricamento. mentre addirittura itasa ha il downloader rss che ti posiziona i subs nella cartella giusta appena escono. eppure tutti hanno un sito da pagare. - degra