实际上我常常觉得针对美术史艺术史的不论是研究还是日常交流，用中文很容易陷入到很空泛的语言里面去了，没有很好的描述方法，以至于搞得过于玄妙。“意境” “气韵生动” 没有一套很好的语言来描述。所以很多研究和科普，反而是英文著述，描述得会更具体，更容易理解。